Image Map

2015/02/27

KURCZAK Z WARZYWAMI, JOGURTEM I KASZĄ PĘCZAK!



Składniki:
(dla dwóch osób)
1 nieduży brokuł
1 duża marchewka lub dwie małe
1 duża pietruszka lub dwie małe
1/2 szklanki kaszy pęczak
oliwa z oliwek
1 łyżeczka curry
1 ząbek czosnku
sól 
pieprz
sok z cytryny

1 nieduży filet z kurczaka
sól
1 łyżeczka curry
1 łyżeczka słodkiej papryki

Do podania:
jogurt naturalny 
ostra pasta paprykowa
liście bazylii

Przygotowanie:
Kaszę wsypać do zimnej, osolonej wody, w stosunku 1:2, zagotować, po 20 minutach wyłączyć gaz, przykryć i odstawić na około 10-15 minut aby kasza wchłonęła całą pozostałą wodę.
Zagotować wodę w garnku z dodatkiem łyżeczki soli i cukru. Brokuła umyć, podzielić na mniejsze części i wrzucić o wrzącej wody, gotować około 3-5 minut.
Marchew i pietruszki umyć, obrać i pokroić w cienkie paski. 
Na patelni rozgrzać odrobinę oliwy z oliwek i dołożyć warzywa. Oprószyć mała ilością soli, pieprzu i curry.
Podsmażać do uzyskania złotego koloru.
Filet z kurczaka umyć, osuszyć i przekroić wzdłuż, na dwa płaty. Oprószyć solą i obsypać obficie curry i słodką papryką, tak aby przyprawy pokryły całą powierzchnię mięsa. Rozsunąć warzywa znajdujące się na patelni i dołożyć filety. Ząbek czosnku pokroić w cienkie plasterki i dołożyć na patelnię.  Ewentualnie podlać oliwą z oliwek. Mięso obrócić na drugą stronę Brokuła wyjąć z wody i bezpośrednio dołożyć na patelnię. Podsmażać całość kilka minut.
Kaszę przemieszać i przełożyć do miski, dodać warzywa, filety z kurczaka pokroić ostrym nożem w plastry i ułożyć na wierzchu. Całość skropić sokiem z cytryny i oprószyć świeżo zmielonym pieprzem. Podać ze słuszną porcją jogurtu naturalnego opcjonalnie wymieszanego z ostrą pastą paprykową. Obsypać posiekanymi liśćmi bazylii.


Smacznego!

2015/02/26

SAKIEWKI Z KURCZAKA ZE ŚLIWKAMI I POMARAŃCZAMI!



Składniki:
2 duże piersi z kurczaka
4-6 plastrów szynki prosciutto 
garść suszonych śliwek
2 ząbki czosnku
1 plaska łyżeczka mielonej kolendry
duża szczypta cynamonu
1 pomarańcz
szczypta otartej skórki pomarańczy
4-6 gałązek rozmarynu
sól
pieprz
oliwa z oliwek

250 g śliwek (ja użyłam mrożonych)
2 goździki
1 czubata łyżeczka powideł śliwkowych
 łyżeczka sosu sojowego ciemnego, gęstego
1 łyżka soku z pomarańczy
duża szczypta cynamonu

Przygotowanie:
Filety kurczaka umyć, osuszyć i przekroić w poprzek na 2 lub 3 części (w zależności od wielkości filetu). Każdy kawałek rozbić tłuczkiem. Tak przygotowane płaty przełożyć do płaskiego naczynie i zamarynować: oprószyć solą i świeżo mielonym pieprzem, dodać przeciśnięty przez praskę czosnek, mieloną kolendrę, cynamon i sok oraz skórkę z pomarańczy. Skropić lekko oliwą z oliwek. Wetrzeć marynatę w mięso i odstawić do lodówki na minimum 30 minut.
Śliwki ułożyć na patelni z dodatkiem odrobiny wody. (przykryć patelnię w przypadku mrożonych śliwek) Kiedy nabiorą temperatury i zmiękną podlać sosem sojowym, dołożyć powidła, goździki i cynamon oraz osk z cytryny. Na dość dużym ogniu smażyć, podrzucając patelnią tak aby śliwki równomiernie pokryły się sosem. Zdjąć z ognia.
Zamarynowane plastry mięsa wyjąć z lodówki. Przygotować plastry szynki prosciutto i suszone śliwki. Rozłożyć na płaskiej powierzchni plaster mięsa, na środku ułożyć dwie, trzy śliwki suszone, gałązkę rozmarynu i złożyć na pół. Owinąć szynką. Gotowe sakiewki ułożyć na patelni z rozgrzaną oliwą i masłem. Smażyć do zrumienienia się szynki i obrócić na drugą stronę. Smażyć kolejne kilka minut i ponownie obrócić. Sakiewki po usmażeniu powinny być całkowicie zamknięte/zlepione po brzegach.
Zagrzać ponownie sos ze śliwkami, ułożyć w nim usmażone sakiewki. Dołożyć cząstki soczystej pomarańczy.
Podawać na przykład z puree ziemniaczanym.


Smacznego!

2015/02/24

SAŁATKA Z PIECZONYMI BURAKAMI, SZPINAKIEM, FETĄ I KUSKUS!



Składniki:
(2 porcje)
2 duże garście świeżych liści szpinaku
3 buraki
30 g sera feta
mała garść orzechów włoskich
kilka różyczek brokuła
sok z cytryny

sos:
3 łyżki oliwy z oliwek
1 łyżeczka musztardy
1 łyżeczka octu winnego
1 łyżeczka miodu
sól 
pieprz

1/2 szklanki kaszy kuskus
2 łyżki jogurtu naturalny
1 łyżeczka harissy
1 plaster cytryny

Przygotowanie:
Buraki wysmarować oliwą z oliwek, zawinąć pojedynczo w folię aluminiową i wstawić do piekarnika nagrzanego do 190'C na około 40 minut. Po tym czasie wyjąć , otworzyć z folii i ostudzić,
Kaszę kuskus zalać wrzątkiem w stosunku 1:2 z dodatkiem dużego plastra cytryny, świeżo mielonego pieprzu i soli
Brokuła ugotować przez około 5 minut wkładając do wrzącej, osolonej wody z dodatkiem 1 łyżeczki cukru.
Ostudzone buraki obrać i pokroić w ćwiartki.
W między czasie podprażyć orzechy włoskie na suchej patelni.
Liście szpinaku umyć i ułożyć na talerzach, rozłożyć na nich różyczki brokuła i pokrojone buraki.
Rozkruszyć ser feta i uprażone orzechy włoskie. 
Przygotować sos mieszając wszystkie składniki ze sobą. Polać nim sałatki. Całość obsypać liśćmi bazylii i skropić sokiem z cytryny.
Kaszę kuskus przemieszać. Podawać z jogurtem naturalnym wymieszanym z harissą i liśćmi bazylii.


Smacznego!

2015/02/23

DORADA PIECZONA W ZIOŁACH!

Niesamowita, aromatyczna i delikatna ryba! W połączeniu ze szwedzką zapiekanką tworzy idealny skandynawski zestaw obiadowy! 


Składniki:
2  dorady wypatroszone
1/2 pęczka tymianku
1/2 pęczka natki pietruszki
1/2 pęczka koperku
4 ząbki czosnku
sól
grubo tłuczony czarny pieprz
oliwa z oliwek
1 cytryna

Przygotowanie:
Ryby oczyścić z łusek, dokładnie umyć i osuszyć. Oprószyć wnętrze ryb słuszną porcją soli i pieprzu, Włożyć do środka świeże zioła (natkę pietruszki, tymianek, koperek) i po jednym rozgniecionym i ponacinanym ząbku czosnku w łupinach. Skropić solidnie oliwą z oliwek i obsypać z zewnątrz solą i pieprzem. 
Nagrzać piekarnik do 180'C z włączoną funkcją termoobiegu i pieczenia od dołu.
Ryby ułożyć na blasze/ brytfannie wyłożonej pergaminem. Piec około 30-35 minut pod koniec zmienić funkcję pieczenia nagrzanie od góry żeby ryby nabrały złotego koloru.
Podawać z pieczonymi ziemniakami http://poczujsiejakwdomu.blogspot.com/2015/01/dorsz-z-kaparami.html , lub zapiekanką ziemniaczaną http://poczujsiejakwdomu.blogspot.com/2015/01/ryba-pieczona-w-caosci.html . Ja podałam z zapiekanką ziemniaczaną POKUSA JANSSONA przepis znajdziecie tutaj: http://poczujsiejakwdomu.blogspot.com/2015/02/pokusa-janssona-kremowa-zapiekanka.html




Smacznego!

POKUSA JANSSONA! KREMOWA ZAPIEKANKA ZIEMNIACZANA Z SARDELAMI!

Czyli rodzime danie prosto ze Szwecji, serwowane prawie w każdej dobrej knajpce! Przepis przywiózł mój mąż Wojciech z zeszłotygodniowej wyprawy do Sztokholmu! Jest to niesamowicie smaczna kremowa zapiekanka ziemniaczana z sardelami! Podana gorącą, prawie kipiąca w małych naczynkach żaroodpornych ma jeszcze więcej uroku! Polecam wypróbować. Idealna na zimowe wieczory i na rozgrzanie po całym dniu podróżowania i mierzenia przestrzeni na kuchnię, którą znajdziecie tutaj: http://wojciechmebluje.blogspot.com/2015/01/kuchnia-10.html !
Pozdrawiamy Sztokholm, dobrych Ludzi i restaurację Pickwick!


Składniki:
1 kg obranych ziemniaków
100 g filetów sardeli z oleju
2 cebule
3 duże ząbki czosnku
330 g śmietany 36%
200 ml mleka 3,2 %
1 czubata łyżeczka cząbru
4 łyżki listów świeżego tymianku
sól
świeżo mielony pieprz
oliwa z oliwek
bułka tarta
masło

Przygotowanie:
Ziemniaki obrać, umyć i pokroić w bardzo cieniutkie paseczki/frytki (można za pomocą malaksera lub zetrzeć na tarce o grubych oczkach, ja pokroiłam nożem). Przełożyć do miski i odstawić. 
Cebulę pokroić w piórka a czosnek w cienkie plasterki. Rozgrzać oliwę z oliwek na patelni, dodać cebulę i czosnek i zeszklić, nie usmażyć! Dołożyć filety sardeli i wszystko chwilkę razem trzymać na średnim ogniu. Lekko oprószyć świeżo zmielonym pieprzem pieprzem. Zdjąć z palnika i odstawić.
Nagrzać piekarnik do 200'C.
Przygotować duże naczynie żaroodporne (ja użyłam czterech mniejszych). Wysmarować ząbkiem czosnku i sporą ilością masła. Wyłożyć połowę ziemniaków na dno naczynia, następnie oprószyć świeżo zmielonym pieprzem, odrobiną soli. ułożyć warstwę z cebuli, czosnku i sardeli. Obsypać listkami świeżego tymianku i łyżeczką suszonego cząbru. Przykryć całość kolejną warstwą z ziemniaków. 
Śmietanę wymieszać z mlekiem i zalać warstwy. Ponownie oprószyć solą, pieprzem i listkami tymianku. Wysypać obficie całość tartą bułką, ułożyć na wierzchu kawali masła dobrej jakości i wstawić do piekarnika na około 40 minut. na drugą od dołu półkę w piekarniku. Na najniższej wstawić blachę wyłożoną folią aluminiową, która zabezpieczy dno piekarnika przed kipiącą podczas pieczenia zapiekanką ;)Podawać gorącą!





Smacznego!

2015/02/20

ZUPA LEKKO WIOSENNA!

Idealna na ostatnie chłodne dni długiej zimy, bo zima zawsze jest długa! Ja już widzę jej koniec, zaraz wiosna, słońce, pączki na drzewach, spacery do późna i najlepsza na świecie zabawa z Synkami na świeżym powietrzu! 


Składniki:
2 ćwiartki kurczaka (na bulion)
4 małe marchewki
3 pietruszki
1/3 selera
2 duże ziemniaki
1/2 brokuła
1 cebula
duża garść fasolki szparagowej zielonej
 (ja użyłam mrożonej z powodu zimy)
250 g śmietany 12% lub 18%
1 pęczek koperku
sól
pieprz
1-2 łyżeczki cukru
2-3 listki laurowe
2-3 ziarenka ziela angielskiego

Przygotowanie:
Ćwiartki umyć, włożyć do dużego garnka i zalać zimną wodą do 3/4 objętość garnka. Zagotować na małym ogniu, zebrać tłuszcz z powierzchni wody i odszumować. Dołożyć listki laurowe i ziele angielskie słuszną porcję soli i pieprzu. Przykryć i dalej gotować na małym ogniu. Warzywa (marchew, pietruszkę, seler, ziemniaki) obrać i w całości dołożyć do wywaru oprócz ziemniaków. Te pokroić w drobną kostkę i dodać dopiero pod koniec gotowania. Cebulę obrać i dołożyć w całości do wywaru. Kiedy warzywa (marchew, pietruszkę, seler) lekko zmiękną wyjąć na talaerz i pokroić drobno. Ćwiartki kurczaka wyjąć, nie będą już potrzebne. Pokrojone warzywa dołożyć do wywaru razem z pokrojonymi w kostkę ziemniakami. Fasolkę obrać i pokroić w mniejsze kawałki (jeśli używamy świeżej) jeśli używamy mrożonej wsypać bezpośrednio do garnka dużą garść. Cały czas gotować zupę na małym ogniu. Brokuła umyć podzielić dowolnie na mniejsze kawałki i dołożyć na koniec do wywaru. Śmietanę rozrobić z gorącą zupą i wlać do garnka. Doprawić solą, pieprzem i cukrem do smaku. Koperek posiekać i dołożyć do zupy, zostawiając odrobinę do podania. 


Smacznego!

2015/02/19

KARKÓWKA DUSZONA W SOSIE Z ROZMARYNEM I SUSZONYMI ŚLIWKAMI!



Składniki:
karczek wieprzowy (około 600 g)
duża garść suszonych śliwek
igiełki z dwóch gałązek rozmarynu
2 łyżeczki musztardy słodkiej kremskiej
4 ząbki czosnku
1 czerwona cebula
2 łyżeczki octu balsamicznego
2 czubate łyżki powideł śliwkowych
1 łyżeczka mielonej kolendry
sól
grubo tłuczony pieprz
oliwa z oliwek

Do podania:
fasolka zielona (użyłam mrożonej z powodu grudnia ;))
puree z ziemniaków

Przygotowanie:
Mięso umyć, osuszyć i pokroić w grube plastry (około 1 cm), oprószyć z obu stron solą, grubo mielonym pieprzem, natrzeć musztardą, przeciśniętymi przez praskę dwoma ząbkami czosnku i obsypać igiełkami rozmarynu i suszonymi śliwkami. Skropić obficie oliwą z oliwek. Przemieszać rękoma i wetrzeć marynatę w mięso. Odstawić do zamarynowania przynajmniej na 1 godzinę.


Powidła śliwkowe wymieszać w miseczce z octem balsamicznym.
Ustawić patelnię nad średnim płomieniem i  rozgrzać 1 łyżkę oliwy z oliwek z dwoma ząbkami czosnku w łupinach. Ułożyć plastry mięsa, po 2 minutach polać powidłami wymieszanymi z octem balsamicznym i rozprowadzić po całości patelni, wcierając również w mięso. Obrócić plastry mięsa na drugą stronę i podsmażać kolejne 2 minuty. Dołożyć pokrojoną w ćwiartki cebulę, śliwki z marynaty i kilka igiełek rozmarynu, podlać odrobiną wody i dusić pod przykryciem około 40 minut, od czasu do czasu potrząsając patelnią. W połowie czasu duszenia obrócić mięso na drugą stronę. W razie potrzeby podlać odrobiną wody. 
Podawać z puree ziemniaczanym i na przykład z zieloną fasolką z wody, lub sałatką z rukoli.



Smacznego!